碧波 (bì bō) — （文語）エメラルドグリーンの波；澄んだ青緑のさざ波

定義

「碧波」は「エメラルド色の波」を意味する文語。澄んだ青緑色の水の詩的なイメージ。文章や風景描写で使われ、日常会話では使われない。

名詞
（文語）エメラルドグリーンの波澄んだ青緑のさざ波

例文

  • 碧波，。
    Hú miàn shàng bì bō dàng yàng, jǐng sè shí fēn měi lì.
    湖面に碧波が揺れ、景色はとても美しかった。
  • 碧波。
    Xiǎo chuán zài bì bō zhōng huǎn huǎn qián xíng.
    小さな船は碧波の中をゆっくりと進んだ。
  • ，碧波顷，。
    Yuǎn wàng dà hǎi, bì bō wàn qǐng, lìng rén xīn kuàng shén yí.
    遠くの海を眺めると、広大な碧波が心を爽やかにし、癒してくれた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

碧bì青緑色
波bō波

碧（澄んだ青緑色）と波（波紋）が組み合わさり、青緑色の波を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
王単独で書くと玉yù玉
石石shí石
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái碧bì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

碧は王（玉）と石（石）を組み合わせ、白が音を表します。

碧を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí波bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「氵」は水を表し、右側の「皮」が音を表します。

波を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。