磨蹭 (mó ceng) — 軽くこするまたはなでる; ぐずぐずする；ゆっくり動く; せがむ；しつこく言う
定義
動詞で二つの主な意味がある：(1) 軽くこする・撫でる、(2) ぐずぐずする・のろのろ動く。子供を急かすときによく使われる。否定形の别磨蹭で「ぐずぐずしないで」の意味。
動詞
軽くこするまたはなでるぐずぐずするゆっくり動くせがむしつこく言う
例文
- 磨蹭。Tā yòng shǒu qīng qīng de mó ceng zhe zhuō zi.彼は手でテーブルをそっとこすった。
- 磨蹭，！Bié mó ceng le, wǒ men kuài chí dào le!ぐずぐずしないで、遅れるよ！
- 磨蹭。Hái zi yì zhí mó ceng zhe mā ma yào mǎi wán jù.子供はおもちゃを買ってとお母さんにしつこくせがみ続けた。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。