礼仪（lǐ yí） — エチケット、社交上の礼儀正しい振る舞い; 儀式、正式な式典と儀礼

定義

礼仪は礼儀と適切な行動の抽象的な文化的概念（例：礼仪之邦）。礼节は特定のやり取りにおける「礼儀のルール」に近く、仪式/典礼/庆典は実際の行事や式典そのもの。

名詞

エチケット、社交上の礼儀正しい振る舞い儀式正式な式典と儀礼

，礼仪。
Zài shāng wù chǎng hé, zūn shǒu lǐ yí hěn zhòng yào.
ビジネスの場では、礼仪を守ることが非常に重要です。
礼仪。
Chuán tǒng hūn lǐ de lǐ yí fēi cháng fù zá.
伝統的な結婚式の儀式は非常に複雑です。
礼仪，礼仪。
Zhōng guó shì lǐ yí zhī bāng, rén rén jiǎng jiu lǐ yí.
中国は礼仪の国であり、誰もが礼儀を重んじます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

礼も仪も正式な礼儀や儀式を表すので、エチケットを意味する言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

礻豊禮

意味を表す部分形符xíngfú

礻単独で書くと示shì祭壇

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の儀のもので、仪はその簡体字です。

亻義儀

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

義

義yì儀yí

今も同じ音

繁体字の儀では左の亻が人を表し、右の義が音を表しています。この説明は簡体字の仪ではなく儀についてのものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。