福 (fú) — 幸運; 幸福; 運
定義
福 (fú) は「祝福、幸運」を意味する伝統的で文化的な言葉です。最もよく使われるのは「祝你新年有福」のような決まり文句です。幸福は日常的な個人の幸福を表す言葉; 运气と幸运は偶然や運を指します。
noun
幸運幸福運
間違えやすい
- 幅fú見た目が似ている(classifier) for paintings, pictures, and textiles (curtains, cloth, etc.)
- 服fú音が似ているto take (medicine)
- 富fù見た目が似ているrich, wealthy, abundant
- 扶fú音が似ているto support with the hand; to help (someone) up; to hold onto (something) for support
- 逼bī見た目が似ているto force, to compel (someone to do something)
- 浮fú音が似ているto float
例文
- ,福。Chūn jié de shí hou, rén men xǐ huan zài mén shàng tiē fú zì.春節には、人々は玄関に「福」の字を貼るのが好きです。
- 福!Zhù nǐ xīn nián yǒu fú!新年の幸運をお祈りします!
- 福。Dà jiā dōu xī wàng zì jǐ yǒu fú.誰もが幸運を望んでいます。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。