突 (tū) — (拘束形態素) 突然に、急に; (拘束形態素) 突き出る、突き出す

定義

拘束形態素であり、単独では使用されない。日常生活で最も一般的な形は突然（suddenly）である。突出は「目立つ」（動詞/形容詞）、冲突は「衝突」を意味する

語素
(拘束形態素) 突然に急に(拘束形態素) 突き出る突き出す
間違えやすい

例文

  • 。
    Zhè jiàn shì fā shēng dé hěn tū rán.
    この出来事はとても突然起こりました。
  • 。
    Tā zài gōng zuò zhōng biǎo xiàn tū chū.
    彼は仕事で優れた成果を上げています。
  • 。
    Nà liǎng gè guó jiā zhī jiān cháng yǒu chōng tū.
    その二つの国の間では、しばしば紛争が起こります。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

突は、穴（洞窟や巣穴）の下に犬がいて、突然巣穴から飛び出してくる様子を表します。

収録リスト
変化・過程

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。