童子军 (tóng zǐ jūn) — ボーイスカウト（またはガールスカウト）；スカウト運動

定義

名詞
ボーイスカウト（またはガールスカウト）スカウト運動

例文

  • 童子军。
    Tā xiǎo shí hou zài tóng zǐ jūn lǐ xué huì le lù yíng hé jí jiù jì néng.
    彼は幼い頃、ボーイスカウトでキャンプと応急処置のスキルを学びました。
  • 童子军。
    Cān jiā tóng zǐ jūn shì hěn duō hái zi tóng nián zuì nán wàng de jīng lì zhī yī.
    スカウトに入ることは、多くの子供たちにとって最も忘れられない幼少期の経験の一つです。
  • 童子军。
    Tā de ér zi hé nǚ ér dōu shì tóng zǐ jūn de chéng yuán.
    彼女の息子と娘はどちらもスカウトのメンバーです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

童子子供
童tóng子供子zǐ子供
联合並列
军jūn軍隊

童と子という子供の意味が军と組み合わさって、ボーイスカウトを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 䇂䇂䇂鑿
  • 見見jiàn目が大きく開いた跪いている人の姿

「童」は「䇂」（鑿）と「見」（目が大きく開いた跪いている人の姿）が組み合わさった形で、目をえぐり出される人の様子を表しています。

童を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

  • 車車jū車; 戦車
  • 勹勹bāo囲む

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

军を開く →
収録リスト
グループと組織

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。