童贞 (tóng zhēn) — 処女、純潔(性交渉を経験していない状態)

Definition

「処女性」を表す正式かつ文化的な用語で、単なる身体的事実よりも社会・道徳的側面(純潔、貞操)を強調します。特に古いまたは文学的な文脈において、女性の美徳に関する伝統的な中国の価値観と強く結びついています。

noun
処女、純潔(性交渉を経験していない状態)

Examples

  • 童贞
    Tā fēi cháng zhòng shì zì jǐ de tóng zhēn, jué dìng jié hūn qián bù tán liàn ài.
    彼女は自分の純潔を非常に大切にしており、結婚前に交際しないと決めています。
  • 童贞
    Zài chuán tǒng wén huà zhōng, nǚ xìng de tóng zhēn bèi shì wéi yì zhǒng měi dé.
    伝統文化では、女性の貞操は美徳とみなされています。
  • 童贞
    Shī qù tóng zhēn duì měi gè rén lái shuō yì yì dōu bù tóng.
    処女を失うことは人それぞれに異なる意味を持ちます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.