简明扼要（jiǎn míng è yāo） — 簡潔で要点を押さえた、簡明（話や文章について）

定義

書き言葉の四字成語で「簡潔で要点を押さえている」の意。無駄な言葉を省いた話し方や書き方を褒める。報告書や講義、要約などのフォーマルな文脈で用いる。

成語

簡潔で要点を押さえた簡明（話や文章について）

简明扼要，。
Tā de bào gào xiě dé jiǎn míng è yāo, méi yǒu yí jù fèi huà.
彼の報告書は簡潔に書かれており、無駄な言葉が一つもありませんでした。
简明扼要。
Qǐng nǐ jiǎn míng è yāo dì jiè shào yí xià nǐ de jì huà.
計画を簡潔に説明してください。
简明扼要，。
Zhè wèi lǎo shī jiǎng kè jiǎn míng è yāo, xué shēng dōu hěn xǐ huan.
この先生の講義は簡潔で要点を押さえており、学生たちは皆好きです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の簡のもので、简はその簡体字です。

竹間簡

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

間

閒xián簡jiǎn

今も同じ音

伝統的な形の簡は、竹（植物）と間（または閒）という音を表す部分で構成され、簡体字の简はその後の略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌厄扼

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

厄

今も同じ音

左側は扌で手を表し、右側の厄が音を表しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。