粘糊糊 (nián) — 粘着性のある、もちもちした; （比喩）遅い、のろい、優柔不断

Definition

Examples

• 这碗粥煮得粘糊糊的，很好喝。
  Zhè wǎn zhōu zhǔ dé nián de, hěn hǎo hē.
  このお粥はとろりと炊けて、とてもおいしいです。
• 他做事总是粘糊糊的，让人着急。
  Tā zuò shì zǒng shì nián de, ràng rén zháo jí.
  彼はいつも物事をのろのろとやるので、人をいら立たせます。
• 这种胶水摸起来粘糊糊的，粘性很强。
  Zhè zhǒng jiāo shuǐ mō qǐ lái nián de, nián xìng hěn qiáng.
  この接着剤は触るとべたつき、粘着力がとても強いです。