精辟 (jīng pì) — 鋭い、洞察力のある
Definition
精辟は「鋭い、洞察力のある」という意味で、分析や議論、評論などが核心を突く場合にほぼ専用的に使われる。日常語の「深刻」より強く文語的で、洞察を称賛する書き言葉・公式表現。
adjective
鋭い、洞察力のある
Examples
- 精辟。Tā de fēn xī fēi cháng jīng pì.彼の分析は非常に鋭い。
- 精辟。Zhè piān píng lùn xiě dé jīng pì shēn kè.この評論は鋭く深く書かれている。
- 精辟,。Tā de fā yán jīng pì yǒu lì, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.彼のスピーチは鋭く力強く、皆の拍手を勝ち得た。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.