糊涂 (hú tu) — 混乱した、愚かな、困惑した

Definition

糊涂は一時的または習慣的な混乱状態を表す——忘れっぽい、混乱している、はっきり考えられない。笨や愚蠢(知能を判断する)とは異なり、糊涂は混乱した精神状態を指し、時には愛らしかったり、装われることもある(装糊涂)。

adjective
混乱した、愚かな、困惑した

Examples

  • 糊涂
    Tā jīn tiān yǒu diǎn hú tu, zǒng shì wàng shì.
    彼は今日は少しぼんやりしていて、いつも物忘れをしている。
  • Bié zhuāng hú tu le, nǐ míng míng zhī dào zěn me zǒu.
    とぼけるのはやめて——道はちゃんと知っているでしょ。
  • 糊涂
    Zhè jiàn shì wǒ yuè xiǎng yuè hú tu, hái shì wèn wèn bié rén ba.
    このことを考えれば考えるほど混乱してきた——誰かに聞いたほうがいい。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

糊涂(hú tu) — 混乱した、愚かな、困惑した|TongTong中国語辞書