绀（gàn） — (拘束形) 濃い紫, 深い青紫

定義

绀色・绀紫などの色の複合語にのみ現れる拘束形。濃い青紫色で、紫より暗く黒紫に近い。文学・古典文体で用いられ、日常会話では使われない。

語素

(拘束形) 濃い紫深い青紫

間違えやすい

绀。
Zhè jiàn gǔ huà shàng de gàn sè yǐ jīng tuì le.
この古い絵画の濃い紫色は褪せてしまいました。
绀。
Tā chuān le yí jiàn gàn qīng sè de qí páo.
彼女は濃い青色のチャイナドレスを着ていました。
绀。
Gǔ jí zhōng cháng yòng gàn zǐ lái xíng róng wǎn xiá.
古代の文献では、夕焼け雲を表すのに濃い紫色がよく使われます。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の紺のもので、绀はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì糸

音を表す部分声符shēngfú

甘

今も同じ音

繁体字の「紺」は、意味の「糸」と音を表す「甘」を組み合わせたもので、「绀」は後から作られた簡略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。