维生（wéi shēng） — 生計の維持（維持生活の略）

定義

维生は「维持生活」の短縮形で、名詞・動詞として「生計を維持する」という意味。日常的な「谋生」より形式ばった響きがある。

名詞

生計の維持（維持生活の略）

，维生。
Zài wù jià shàng zhǎng de qíng kuàng xià, xǔ duō rén nán yǐ wéi shēng.
物価上昇の中、多くの人が生計を維持するのが難しいと感じています。
维生，。
Zhè fèn shōu rù jǐn néng wéi shēng, wú fǎ chǔ xù.
この収入はかろうじて生計を立てられるだけで、貯蓄はできません。
维生，。
Tā kào zhòng dì wéi shēng, shēng huó hěn jiǎn pǔ.
彼は農業で生計を立て、非常に質素な生活を送っています。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の維のもので、维はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì糸

音を表す部分声符shēngfú

唯

今も同じ音

繁体字の「維」では、糸が糸に関する意味を示し、唯が音を表す。簡体字の「维」は後から作られた短縮形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。