编写 (biān xiě) — 編纂する、執筆する（本、レポート、ソフトウェアなど）
Definition
「編写」は、より長い作品（本、レポート、ソフトウェア）を書く/編集することを意味します。「編」との違い：編は既存の素材を編集/編集することに焦点を当て、「編写」は新しいコンテンツを書くことを強調します。「編集」（edit/editor）や「プログラミング」と比較。
verb
編纂する、執筆する（本、レポート、ソフトウェアなど）
Examples
- 编写。Zhè ge ruǎn jiàn shì tā yí gè rén biān xiě de.このソフトウェアは彼一人で書かれました。
- 编写。Lǎo shī ràng wǒ men biān xiě yí fèn diào chá bào gào.先生は私たちに調査レポートを書くように頼みました。
- 编写。Tā zhèng zài biān xiě yì běn guān yú lì shǐ de xiǎo shuō.彼は歴史に関する小説を書いています。
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.