翻天覆地 (fān tiān fù dì) — （成語）天地を覆すような変化；完全な変革；大変動
定義
変化の規模を強調する成語 — 「天地がひっくり返るような」。惊天动地と同様、出来事の衝撃と大きさを強調し、結果として生じる混乱（継続的な不安定状態を表す动荡とは対照的）ではない。
成語
天地を覆すような変化完全な変革大変動
例文
- ，翻天覆地。Guò qù shí nián, zhè lǐ fā shēng le fān tiān fù dì de biàn huà.過去10年間、ここでは天地がひっくり返るような変化が起きた。
- 翻天覆地。Zhè chǎng gǎi gé ràng zhěng gè háng yè fān tiān fù dì.この改革は業界全体をひっくり返した。
- 翻天覆地。Tā de shēng huó jīng lì le fān tiān fù dì de jù biàn.彼の人生は完全な変貌を遂げた。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。