职业病 (zhí yè bìng) — 職業病; 仕事上で身についた癖や悪習慣

Definition

Examples

• 他因为长期在工厂工作，得了职业病。
  Tā yīn wèi cháng qī zài gōng chǎng gōng zuò, dé le zhí yè bìng.
  彼は長期間工場で働いたため、職業病を発症しました。
• 我当老师时间长了，总是不由自主地纠正别人的发音，这算是职业病吧。
  Wǒ dāng lǎo shī shí jiān cháng le, zǒng shì bù yóu zì zhǔ dì jiū zhèng bié rén de fā yīn, zhè suàn shì zhí yè bìng ba.
  長年教師をしていると、つい他人の発音を直してしまう——これも職業病でしょう。
• 程序员久坐不动，很容易得腰疼，这真的是一种职业病。
  Chéng xù yuán jiǔ zuò bú dòng, hěn róng yì dé yāo téng, zhè zhēn de shì yì zhǒng zhí yè bìng.
  プログラマーは長時間座りっぱなしで、腰痛になりやすい——本当に職業病です。