聪明伶俐 (cōng míng líng lì) — (人について)賢くて機転が利くこと

Definition

賢い(聪明)と機転が利く(伶俐)の両方を褒める四字成語。人、特に子供や有望な才能に対して使われる定型句。物や抽象的な概念には使わない。

verb
(人について)賢くて機転が利くこと

Examples

  • 聪明伶俐
    Zhè ge xiǎo hái zhēn cōng míng líng lì, yí jiào jiù huì.
    この子は本当に賢くて利口で、教えるとすぐに覚えます。
  • 聪明伶俐
    Tā cōng míng líng lì, zǒng néng hěn kuài xiǎng chū bàn fǎ.
    彼女は賢くて機転が利き、いつもすぐに解決策を思いつきます。
  • 聪明伶俐
    Dà jiā dōu kuā tā cōng míng líng lì, shì gè hǎo miáo zi.
    みんな彼のことを賢くて利口だと褒め、将来有望な人材だと言います。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.