肺气肿 (fèi qì zhǒng) — 肺気腫

定義

名詞
肺気腫

例文

  • 肺气肿。
    Cháng qī xī yān róng yì dǎo zhì fèi qì zhǒng.
    長期間の喫煙は肺気腫を引き起こしやすいです。
  • 肺气肿，。
    Yī shēng shuō tā dé le fèi qì zhǒng, xū yào zhù yuàn zhì liáo.
    医師は彼が肺気腫であり、入院治療が必要だと言いました。
  • 肺气肿。
    fèi qì zhǒng Huàn zhě yào zhù yì hū xī duàn liàn.
    肺気腫の患者は呼吸訓練に注意する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

肺fèi肺
气肿空気の腫れ
气qì空気肿zhǒng腫れ
偏正修飾＋被修飾

肺は「肺」を、气は「空気」を、肿は「腫れ」を意味し、肺に空気が溜まって起こる腫れを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu肉・筋肉
音を表す部分声符shēngfú
巿
巿fú肺fèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

肺は「⺼」という肉を表す部分と、音を表す「巿」を組み合わせています。

肺を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の腫のもので、肿はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉・筋肉
音を表す部分声符shēngfú
重
重zhòng腫zhǒng
今も同じ音

繁体字の腫は「肉」という肉を表す部分と音を表す「重」を組み合わせており、簡体字の肿は後から作られた略字です。

肿を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。