腮帮子 (sāi bāng zi) — 頬(下部、口語)

Definition

口語的で身体に焦点を当てた頬を表す語。特に、食事や怒りで膨らむ肉付きの下部。离合词なので、腮帮のように分割できる(例:鼓起腮帮)。日常的な脸や脸颊よりもカジュアルで生き生きしている。

noun
頬(下部、口語)
Measure word ·

Examples

  • 腮帮子
    Tā qì dé sāi bāng zi gǔ gǔ de.
    彼はとても怒って、頬が膨らんだ。
  • 腮帮子
    Tā yòng shǒu tuō zhe sāi bāng zi, hǎo xiàng zài sī kǎo.
    彼女は手に頬をのせて、考えているようだった。
  • 腮帮子
    Hái zi chī dé tài duō le, sāi bāng zi dōu yuán le.
    子供は食べ過ぎて、頬が丸くなった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.