芋 (yù) — 里芋; 塊茎作物(洋芋、山芋などの複合語で)

定義

芋はほとんどの場合芋头(yùtou)として現れ、里芋(タロイモ)を指す日常語 — 甘辛い料理に使われるでんぷん質の塊茎。単独で使われることはまれで、主に洋芋(じゃがいも)などの複合語に現れる。

語素
里芋塊茎作物(洋芋、山芋などの複合語で)

例文

  • 。
    Zhè ge yù tou hěn hǎo chī.
    この里芋はとてもおいしいです。
  • 。
    Wǒ mǎi le sān jīn yù tou.
    里芋を三斤買いました。
  • 芋。
    yù Ní shì zuò tián diǎn de hǎo cái liào.
    里芋ペーストはデザート作りに良い材料です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
于
于yú芋yù
今も同じ音

芋では艸が植物を示し、于が音を表して里芋を指します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。