英灵（yīng líng） — 殉教者の霊、英雄の魂; (文語) 魅力的な雰囲気; (旧、文語) 卓越した能力を持つ人

定義

崇高な目的のために亡くなった人の英雄的な魂を指す、文学的で敬虔な用語。主に追悼文で用いられる。単なる『英雄』よりも強く敬称的。

名詞

殉教者の霊英雄の魂(文語) 魅力的な雰囲気(旧、文語) 卓越した能力を持つ人

，英灵。
Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì qù liè shì líng yuán jì diàn yīng líng.
毎年清明節には、人々は烈士陵園に行き、英霊に敬意を表します。
英灵。
yīng líng De jīng shén yǒng yuǎn huó zài rén mín xīn zhōng.
英霊の精神は永遠に人々の心に生き続けます。
英灵。
Zhè bù xiǎo shuō gē sòng le wèi guó juān qū de yīng líng.
この小説は国のために命を捧げた英霊を称えています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

英yīngすぐれている、または英雄的

英はすぐれている、または英雄的、灵は魂で、英雄の魂を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹央英

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

央

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

英は艹（草）と央が組み合わさっており、音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の靈のもので、灵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

霝

霝líng靈líng

今も同じ音

この説明は簡体字の「灵」ではなく、伝統的な形の「靈」についてです。霝が音を表し、玉（宝石）が意味を表す部分です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。