荷兰人 (hé lán rén) — オランダ人; オランダ国民

定義

名詞
オランダ人オランダ国民
量詞 · 个

例文

  • 荷兰人。
    Wǒ de lín jū shì yí wèi hé lán rén.
    私の隣人はオランダ人です。
  • 荷兰人。
    Hěn duō hé lán rén xǐ huan qí zì xíng chē.
    多くのオランダ人は自転車に乗るのが好きです。
  • 荷兰人。
    Zhè wèi hé lán rén péng you huì shuō zhōng wén.
    このオランダ人の友達は中国語を話せます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

荷兰オランダ
荷hé兰lán
音译音訳
人rén人

荷兰はオランダを指し、人は人を意味し、オランダ人を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
何
何hé荷hé
今も同じ音

荷には植物を示す艸と、音を表す何が含まれます。

荷を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。