荷兰 (Hé lán) — オランダ、ネーデルラント

定義

名詞
オランダネーデルラント

例文

  • 荷兰。
    Míng nián wǒ dǎ suàn qù Hé lán lǚ yóu.
    来年、オランダに旅行する予定です。
  • 荷兰。
    Tā zài Hé lán liú xué le sān nián.
    彼はオランダに3年間留学しました。
  • 荷兰。
    Hé lán Yǐ fēng chē hé yù jīn xiāng wén míng yú shì.
    オランダは風車とチューリップで世界的に有名です。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

荷兰は外国の地名で、この文字には独立した意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
何
何hé荷hé
今も同じ音

荷には植物を示す艸と、音を表す何が含まれます。

荷を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。