萌发 (méng fā) — 芽生える; （植物が）発芽する; （考え・感情が）生じる; 湧き起こる

定義

例文

• 春天一到，种子就开始萌发。
  Chūn tiān yí dào, zhǒng zi jiù kāi shǐ méng fā.
  春が来るとすぐに、種が芽を出し始めます。
• 这个计划在他心中萌发了。
  Zhè ge jì huà zài tā xīn zhōng méng fā le.
  この計画は彼の心に芽生えました。
• 看到孩子的进步，她心里萌发了新的希望。
  Kàn dào hái zi de jìn bù, tā xīn lǐ méng fā le xīn de xī wàng.
  子供の成長を見て、彼女の心に新たな希望が芽生えました。