营养师 (yíng yǎng shī) — 栄養士、管理栄養士

定義

名詞
栄養士管理栄養士
量詞 · 位

例文

  • 营养师。
    Wǒ jiàn yì nǐ qù zhǎo yí wèi yíng yǎng shī zī xún yǐn shí wèn tí.
    栄養士に食事の問題について相談に行くことをお勧めします。
  • 营养师。
    Zhè wèi yíng yǎng shī wèi wǒ zhì dìng le yí fèn jiàn kāng de shí pǔ.
    この栄養士は私のために健康的な食事計画を立ててくれました。
  • 营养师。
    Dāng yíng yǎng shī xū yào xué xí hěn duō guān yú yíng yǎng xué de zhī shi.
    栄養士になるには、栄養学について多くのことを学ぶ必要があります。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

营养栄養
营yíng育む养yǎng栄養を与える
联合並列
师shī専門家

「营养」は栄養を、「师」は専門家を表し、合わせて栄養士という職業を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の營のもので、营はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
宮宮gōng宮殿
音を表す部分声符shēngfú
熒
熒yíng營yíng
今も同じ音

繁体字の營は宮(宮殿)と熒を組み合わせて発音を示し、家に灯りをつけて夜通し働く様子を表しています。簡体字の营は後から作られた略字です。

营を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の養のもので、养はその簡体字です。

繁体字の養では、羊が音を表し、食が意味を表します。

养を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。