薪 (xīn) — (拘束形)薪; (拘束形)燃料; (拘束形)給料

定義

薪は結合形で、ほぼ常に別の字と組み合わされる:薪水/薪资で「給料」(現代の意味)、古典的には薪火で「薪」や「知識の灯火」。

語素
(拘束形)薪(拘束形)燃料(拘束形)給料

例文

  • 。
    Tā de nián xīn hěn gāo.
    彼の年収はとても高いです。
  • 。
    Zhè fèn gōng zuò de yuè xīn bú cuò.
    この仕事の月給は悪くないです。
  • 薪。
    Gōng sī gěi suǒ yǒu yuán gōng jiā le xīn.
    会社は全従業員に昇給しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
新
新xīn薪xīn
今も同じ音

薪では上の艹(植物、艸と表記)が植物素材であることを示し、新(xīn)が発音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。