虎视眈眈 (hǔ shì dān dān) — (成語)敵意や欲を持って睨む; (成語)何かを激しく熱心に見つめる

定義

虎視眈々と狙う様子を表す成語。敵対する競争相手や貪欲な策略家が標的を狙うときに用いられる。

成語
敵意や欲を持って睨む何かを激しく熱心に見つめる

例文

  • 虎视眈眈,。
    Dí rén duì wǒ men hǔ shì dān dān, wǒ men bì xū tí gāo jǐng tì.
    敵が私たちを虎視眈々と睨んでいるので、警戒を強めなければならない。
  • 虎视眈眈,。
    Tā duì nà kuài jīn biǎo hǔ shì dān dān, yǎn shén lǐ quán shì tān lán.
    彼はその金時計を貪欲に睨んでいて、その目は欲深さに満ちていた。
  • 虎视眈眈。
    Nà jiā gōng sī yì zhí duì wǒ men de shì chǎng fèn é hǔ shì dān dān.
    あの会社は私たちの市場シェアを捕食的な意図で虎視眈々と狙っている。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

虎はもともと虎の頭部を描いたもので、体は消えて足と尾が下部になりました。

虎を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の視のもので、视はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
見見jiàn見る
音を表す部分声符shēngfú
示
示shì視shì
今も同じ音

繁体字の視の由来は、見るという意味の見と、音shìを表す示を組み合わせたものです。

视を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
冘
冘yóu眈
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

眈は目(目)と音を表す冘を組み合わせた文字です。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
冘
冘yóu眈
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

眈は目(目)と音を表す冘を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。