表露（biǎo lù） — （感情や考えなどを）示す; 明らかにする

定義

動詞

（感情や考えなどを）示す明らかにする

表露。
Tā cóng bù biǎo lù zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.
彼は決して本当の考えを表に出さない。
表露。
Tā de liǎn shàng biǎo lù chū yì sī bù ān.
彼女の顔に一抹の不安が表れた。
，表露。
Zài huì yì shàng, tā biǎo lù le duì zhè ge jì huà de zhī chí.
会議で、彼はこの計画への支持を表明した。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

表biǎo見せる

露lù明かす

表は「見せる」、露は「明かす」という意味で、2つの動作が合わさって感情を外に表すことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「表」は衣服を表す「衣」と毛や羽を表す「毛」で構成され、もともとは外着を指します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

雨路露

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

路

今も同じ音

露は雨に関連する意味を表す「雨」と音を表す「路」を組み合わせる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。