衷心 (zhōng xīn) — 心からの、真心の、誠実な

Definition

衷心は、願い、感謝、祝賀の動詞の前に置かれ「心から/真心を込めて」を意味し、しばしば正式な話し言葉や書き言葉で使われる。热情(人の温かい態度について)と比較して、衷心は話し手自身の感情の深さを示す。

adjective
心からの、真心の、誠実な

Examples

  • 衷心
    Wǒ zhōng xīn zhù fú nǐ yí qiè shùn lì.
    心からあなたの幸運を祈ります。
  • 衷心
    Wǒ men zhōng xīn zhù hè nǐ qǔ dé le zhè me hǎo de chéng jì.
    私たちは心から、あなたがそのような良い結果を達成したことを祝福します。
  • 衷心
    Qǐng jiē shòu wǒ zhōng xīn de jìng yì.
    心からの敬意をお受け取りください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

衷心(zhōng xīn) — 心からの、真心の、誠実な|TongTong中国語辞書