规 (guī) — （拘束形態素）規則、規制、基準（规定、规则、規模など）; （拘束形態素）コンパス、円を描く器具（圆规など）; （拘束形態素）訓戒、助言（规劝など）

定義

规 (guī) は束縛形態素で、単独では使われない。主に「規則/基準」を意味し（規定、規則）、またコンパス（圆规）を指す。

語素
（拘束形態素）規則規制基準（规定、规则、規模など）（拘束形態素）コンパス円を描く器具（圆规など）（拘束形態素）訓戒助言（规劝など）
間違えやすい

例文

  • ，。
    Gōng sī zhì dìng le xīn de guī dìng, quán tǐ yuán gōng dōu yào zūn shǒu.
    会社は新しい規定を制定し、全従業員はそれを守らなければなりません。
  • 。
    Tā yòng yuán guī huà le yí gè wán měi de yuán xíng.
    彼はコンパスを使って完璧な円を描きました。
  • 。
    Péng you yì zhí guī quàn tā bú yào chōng dòng.
    友人は彼に衝動的に行動しないようずっと諭しました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の規のもので、规はその簡体字です。

簡体字の「规」は略字で、伝統的な形の「規」は初期の図では十字形のコンパスを表し、後の形では「夫」と「見」が使われています。

収録リスト
順序と配置

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。