认真（rèn zhēn） — 真剣な, 熱心な, 真面目な

定義

「认真」は、仕事に対する人の態度を表します。注意深く、勤勉で、物事をうまくやることに集中していること。「严肃」は雰囲気や態度（厳粛）について、「重视」は「重要視する」という動詞です。

形容詞

真剣な熱心な真面目な

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

认rèn認める

「真」を認めるので、认真は気軽なものではなく、真剣で重要なものとして扱われます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

讠人认

意味を表す部分形符xíngfú

讠単独で書くと言yán話し言葉

音を表す部分声符shēngfú

人

今も同じ音

左側の讠は話し言葉を表し、右側の人が音を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

𠂈

𠂈𠂈真zhēn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

真は意味を表す貝（貝殻）と音を表す𠂈を組み合わせた文字で、元々は頭から落ちる様子を描いたものです。

収録リスト

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。