试问 (shì wèn) — (形式ばった、修辞的) お尋ねしますが;伺います(修辞的な質問の前置きとして)

Definition

修辞的な質問を導入するために使われるフォーマルな書き言葉で、しばしば挑戦したり明白な真実を指摘したりするために使われます。日常の「问」のような動詞よりも、書き言葉の「may we ask」や「I ask you」に近い。

idiom
(形式ばった、修辞的) お尋ねしますが;伺います(修辞的な質問の前置きとして)

Examples

  • 试问
    shì wèn, Zhè yàng de zuò fǎ gōng píng ma?
    お尋ねしますが、このやり方は公平でしょうか?
  • 试问
    shì wèn, Shuí bù xiǎng yào yí gè měi hǎo de wèi lái ne?
    言ってみてください、誰が明るい未来を望まないでしょうか?
  • 试问
    shì wèn, Zài rú cǐ jiān nán de tiáo jiàn xià, hái yǒu bié de xuǎn zé ma?
    お尋ねしますが、このような困難な状況で、他に選択肢があるでしょうか?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.