该死 (gāi sǐ) — （感動詞）ちくしょう！; （形容詞）ひどい、みじめ
Definition
強い苛立ちや欲求不満を表す感動詞（「ちくしょう！」）、または形容詞的に（「忌々しい」「ひどい」）何かをイライラさせるものに使う。他妈的より強く感情的だが、標準的な用法では本当の冒涜語ではない。
verb
（感動詞）ちくしょう！（形容詞）ひどい、みじめ
Examples
- 该死！。gāi sǐ! Wǒ yòu wàng le dài yào shi.ちくしょう！また鍵を忘れた。
- 该死，？Zhè gāi sǐ tiān qì, zěn me yòu xià yǔ le?この忌々しい天気、なんでまた雨が降ってるんだ？
- 该死，。Nǐ zhēn shì gāi sǐ, jū rán bǎ zhè jiàn shì gǎo zá le.お前は本当にひどいやつだ、まさかこれを台無しにするとは。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.