说不过去 (shuō bú guò qù) — 正当化できない、説明がつかない；不合理；受け入れられない

定義

例文

• 你的理由说不过去，我不能接受。
  Nǐ de lǐ yóu shuō bú guò qù, wǒ bù néng jiē shòu.
  あなたの理由は正当化できません。受け入れられません。
• 这样做实在说不过去，大家都不满意。
  Zhè yàng zuò shí zài shuō bú guò qù, dà jiā dōu bù mǎn yì.
  こうするのは本当に不合理です。皆不満です。
• 这个解释说不过去，你最好再想想。
  Zhè ge jiě shì shuō bú guò qù, nǐ zuì hǎo zài xiǎng xiǎng.
  この説明は通用しません。もう一度考え直したほうがいいです。