诸葛亮 (Zhū gě Liàng) — 諸葛亮(181-234年)、三国時代の名軍師; (比喩) 名計画者、天才的戦略家

定義

三国時代の軍師(181–234年)。優れた計画者を表す文化的な略語。誰かが诸葛亮だと言うのはその賢さを称賛する。

名詞
諸葛亮(181-234年)三国時代の名軍師(比喩) 名計画者天才的戦略家

例文

  • 诸葛亮,。
    Tā jiù xiàng Zhū gě Liàng yí yàng, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    彼はまるで諸葛亮のようで、いつも良い解決策を思いつきます。
  • 诸葛亮,。
    Bié dāng shì hòu Zhū gě Liàng, xiàn zài jiù lái bāng máng ba.
    後出しじゃんけんをしないで、今すぐ手伝ってください。
  • ,诸葛亮。
    Sān gè chòu pí jiàng, dǐng gè Zhū gě Liàng.
    三人寄れば文殊の知恵。(直訳:三人の下手な靴職人が集まれば諸葛亮に勝る。)

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の諸のもので、诸はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě諸zhū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「諸」という形は「言」(話すこと)と「者」が組み合わさり、「者」が音を表します。

诸を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
曷
曷hé葛gé
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

葛は艹を使って植物であることを示し、曷が発音を表します。

葛を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
京
京jīng亮liàng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

亮は人(人)と京を組み合わせた文字で、京の部分は塔の本体を表しています。

亮を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。