调拨 (diào bō) — 資金・物資・資源を割り当てて移すこと

Definition

Examples

• 政府调拨了大量资金用于灾区重建。
  Zhèng fǔ diào bō le dà liàng zī jīn yòng yú zāi qū chóng jiàn.
  政府は被災地の再建のために多額の資金を配分しました。
• 公司从仓库调拨了一批物资支援前线。
  Gōng sī cóng cāng kù diào bō le yì pī wù zī zhī yuán qián xiàn.
  会社は倉庫から一連の物資を前線支援のために移送しました。
• 人力资源部决定调拨两名工程师到新项目组。
  Rén lì zī yuán bù jué dìng diào bō liǎng míng gōng chéng shī dào xīn xiàng mù zǔ.
  人事部は2人のエンジニアを新しいプロジェクトチームに異動させることを決定しました。