谣传 (yáo chuán) — (名詞) 噂; (動詞) 噂する、噂を広める

Definition

「谣传」は、未確認の情報が口から口へ広がる行為を強調し、「传闻」(特定の未確認の報告に重点を置く)よりも噂の拡散プロセスに焦点を当てる。多くの場合、情報が信頼できないことを暗示する。

(名詞) 噂(動詞) 噂する、噂を広める

Examples

  • 谣传
    Zhè zhǐ shì yí gè yáo chuán, bù néng xiāng xìn.
    これはただの噂です。信じるべきではありません。
  • 谣传
    Yǒu rén zài yáo chuán gōng sī yào dǎo bì de xiāo xi.
    誰かが会社が倒産するという噂を広めています。
  • 谣传
    Guān yú tā de yáo chuán hěn kuài chuán kāi le.
    彼に関する噂はすぐに広まりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.