贵 (guì) — 高い; (敬語の接頭辞)あなたの(特定の名詞の前に使う丁寧な形); 高貴な、貴重な

定義

HSK 1では、贵 は「高い」という意味で、日常的な主な用法です。昂贵 はよりフォーマルな書き言葉で同じ意味です。「あなたの(敬語)」の意味は 贵姓 などの限られた定型句でのみ使われます。

形容詞
高い(敬語の接頭辞)あなたの(特定の名詞の前に使う丁寧な形)高貴な貴重な

例文

  • 贵。
    Zhè ge píng guǒ hěn guì.
    このリンゴは高いです。
  • 贵?
    Zhè ge shū hěn guì ma?
    この本は高いですか?
  • ?
    Qǐng wèn nín guì xìng?
    お名前をお聞きしてもよろしいですか?

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貴のもので、贵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣の形
音を表す部分声符shēngfú
臾
臾yú貴guì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「貴」は、意味を示す「貝」(貨幣の形)と音を表す「臾」で構成される。簡体字の「贵」は後から作られた略字で、元の構成要素とは異なる。

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。