赐福 (cì fú) — 祝福する(正式、文語; 宗教的または儀式的な文脈でよく使われる)

Definition

赐福 (cì fú) は「祝福する」という意味の正式な文語動詞で、神、僧侶、天が恵みを施す場合に使われ、日常的な願いには使いません。カジュアルな「祝福(幸運を祈る)」とは異なり、荘厳または儀式的な調子を示します。

verb
祝福する(正式、文語宗教的または儀式的な文脈でよく使われる)

Examples

  • 赐福
    Yuàn shàng dì cì fú yú nǐ.
    神があなたを祝福しますように。
  • 赐福
    Zài sì miào lǐ, sēng rén wèi xìn tú jǔ xíng cì fú yí shì.
    寺院では僧侶が信者のために祝福の儀式を行います。
  • 赐福
    Fù mǔ cháng cháng qí qiú shàng tiān cì fú gěi tā men de hái zi.
    親はよく天に祈って子供たちを祝福してもらいます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.