赛 (sài) — 競争する; 超える／秀でる
定義
赛（sài）は短い動詞語根で「競う／超える」を意味し、ほとんどの場合「比赛」「参赛」「赛跑」のような複合語の中で使われる——単独ではめったに使わない。「比赛」と比べて、上回ることに焦点がある。「竞争」と比べて、イベントであり継続的な競争ではない。
動詞
競争する超える／秀でる
例文
- 赛。Míng tiān wǒ men sài yì bǎi mǐ.明日、私たちは100メートル競走で競います。
- 赛。Tā de sù dù sài guò le suǒ yǒu rén.彼の速度は全員を上回った。
- ，。Zhè cì tián jìng bǐ sài, zhǐ yǒu sān gè rén cān sài.今回の陸上競技大会では、たった3人しか参加していません。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の賽のもので、赛はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣
伝統的な形の賽は貝（貨幣）が意味を表し、塞が音を表しています。簡体字の赛は後から作られた省略形です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。