起重机 (qǐ zhòng jī) — クレーン（吊り上げ機械）; ホイスト; デリック

定義

名詞
クレーン（吊り上げ機械）ホイストデリック
量詞 · 台

例文

  • 起重机。
    Gōng dì shàng yǒu yì tái hěn dà de qǐ zhòng jī.
    工事現場に非常に大きなクレーンがあります。
  • 起重机。
    Gōng rén men yòng qǐ zhòng jī bǎ xiāng zi diào qǐ lái.
    作業員はクレーンを使って箱を持ち上げます。
  • 。
    Zhè jià qǐ zhòng jī kě yǐ diào qǐ shí dūn de huò wù.
    このクレーンは10トンの貨物を持ち上げることができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

起重重さを持ち上げる
起qǐ持ち上げる重zhòng重さ
动宾動詞＋目的語
机jī機械

起重 (重さを持ち上げる) + 机 (機械) で、重い荷物を持ち上げる機械になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」（歩行や走行に関連）と「巳」（音）で構成されます。

起を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
東
東dōng重zhòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

重は、人が袋を運ぶ様子を描いた絵から発展し、「人」が人を、「東」が袋を表し、後に地面を表す要素が形に加わりました。

重を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

机を開く →
収録リスト
工業・製造

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。