越共（yuè gòng） — ベトナム共産党; ベトコン（歴史的、南ベトナム解放民族戦線）

定義

越共 (yuè gòng) はベトナム共産党（与党）の略称。歴史的にはベトナム戦争時のベトコン（民族解放戦線）も指す。

名詞

ベトナム共産党ベトコン（歴史的、南ベトナム解放民族戦線）

越共。
yuè gòng Shì yuè nán de zhí zhèng dǎng.
ベトナム共産党はベトナムの与党です。
，越共。
Zài yuè zhàn qī jiān, yuè gòng huó yuè yú nán fāng.
ベトナム戦争中、ベトコンは南部で活動していました。
越共。
yuè gòng Zǒng shū jì zuì jìn fǎng wèn le zhōng guó.
ベトナム共産党の書記長が最近中国を訪問しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

越yuèベトナム

共gòng共産主義

越はベトナムを指し、共は共産主義を意味します。つまりベトナムの共産主義組織のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

走戉越

意味を表す部分形符xíngfú

走走zǒu歩いたり走ったりする動作

音を表す部分声符shēngfú

戉

戉yuè越yuè

今も同じ音

越は走（歩いたり走ったりする動作）と戉（音を示す部分）で構成されており、走ることで何かを越える・横切るという意味が表されています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

共には廾、つまり二つの手が描かれ、物を掲げている様子を表します。その物は口と書かれ、後に廿のような上部になりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。