越发（yuè fā） — ますます、いっそう、さらに

定義

越发は書き言葉・形式ばった「ますます」で、継続的な傾向を強調します。日常的な更や更加よりも強いです。非常に形式ばった文章では日益や日趋と組み合わせます。愈は文語的な同義語です。

副詞

ますますいっそうさらに

，越发。
Tīng wán tā de huà, wǒ xīn lǐ yuè fā bù ān le.
彼の話を聞いて、私はますます不安になりました。
，越发。
Suí zhe shí jiān tuī yí, wèn tí yuè fā yán zhòng le.
時間が経つにつれて、問題はますます深刻になりました。
越发，。
Tā gōng zuò yuè fā nǔ lì, chéng jì yě tí gāo le.
彼女はますます努力するようになり、成績も上がりました。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

走戉越

意味を表す部分形符xíngfú

走走zǒu歩いたり走ったりする動作

音を表す部分声符shēngfú

戉

戉yuè越yuè

今も同じ音

越は走（歩いたり走ったりする動作）と戉（音を示す部分）で構成されており、走ることで何かを越える・横切るという意味が表されています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。