跨步 (kuà bù) — 歩を進める（特に大きな歩み）; 大股で歩く; （比喩）大きく前進する; 著しく進歩する
Definition
「大股で歩く」という意味の動詞。文字通りの歩行、または比喩的な進歩の飛躍を表す。「跨步走」のように重ねて号令に使われたり、「一大步」と共に強調されることが多い。
verb
歩を進める（特に大きな歩み）大股で歩く（比喩）大きく前進する著しく進歩する
Examples
- 跨步。Tā kuà bù zǒu jìn fáng jiān.彼は大股で部屋に入ってきました。
- ，。Wèi le tiào guò shuǐ kēng, tā kuà le yí dà bù.水たまりを飛び越えるために、彼は大きな一歩を踏み出しました。
- 。Gōng sī zài jì shù chuàng xīn shàng kuà chū le yí dà bù.その会社は技術革新において大きな飛躍を遂げました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.