转业 (zhuǎn yè) — (軍事)民間業務に転属する; 職業や商売を変える

Definition

軍事・制度用語:軍人が民間の仕事に異動すること。より広い用法(例:転職)はこの意味の拡張——核心はある職業から別の職業への移動であり、気軽な転職ではない。

verb
(軍事)民間業務に転属する職業や商売を変える

Examples

  • 转业
    Tā dāng bīng shí nián hòu zhuǎn yè le.
    彼は軍隊に十年勤めた後、民間の仕事に異動した。
  • Wǒ fù qīn zhuǎn le yí cì yè, cóng jiào shī biàn chéng le gōng chéng shī.
    私の父は一度転職し、教師からエンジニアになった。
  • 转业
    Hěn duō rén zhōng nián zhuǎn yè, kāi shǐ zuò wán quán bù tóng de gōng zuò.
    多くの人が中年で転職し、全く異なる仕事を始める。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.