转换（zhuǎn huàn） — （ある状態から別の状態へ）変える、変換する、転換する

定義

转换は、ある状態や形から別の状態や形への完全な変化（ファイル形式、エネルギー、役割など）を強調します。换（単純な交換）や替换（あるものを別のものに置き換える）よりも広範で変革的です。

動詞

（ある状態から別の状態へ）変える変換する転換する

转换PDF。
Bǎ zhè fèn wén jiàn zhuǎn huàn chéng PDF gé shì.
このファイルをPDF形式に変換してください。
转换。
Tā qù nián cóng gōng chéng shī zhuǎn huàn chéng le jiào shī.
昨年、彼はエンジニアから教師に転身しました。
转换。
Tài yáng néng kě yǐ zhuǎn huàn chéng diàn néng.
太陽エネルギーは電気エネルギーに変換できます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

转zhuǎn回る/変わる

换huàn交換する/変わる

转と换はどちらも転換または交換を表し、一緒に使うとある状態から別の状態に変わることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の轉のもので、转はその簡体字です。

車專轉

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

專

專zhuān轉zhuǎn

今も同じ音

繁体字の「轉」は「車」（荷車）と音を表す「專」が組み合わさっており、簡体字の「转」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の換のもので、换はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

今も同じ音

繁体字の換では、手は手の部分、奐は音を表します。この注釈は換についてのもので、簡体字の换ではありません。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。