(ruǎn) — (触感や質感が)柔らかい; 柔軟な、曲げやすい

定義

软 (ruǎn) は柔らかいまたは柔軟なを意味します。物理的な質感(柔らかいセーター)や、人に対しても「弱い」「押しに弱い」という意味で使われます。柔软は近い同義語ですがより文語的です。灵活は適応力のある思考や動きの「柔軟」をカバーします。

adjective
(触感や質感が)柔らかい柔軟な、曲げやすい

例文

  • Tā de máo yī mō qǐ lái hěn ruǎn.
    彼女のセーターはとても柔らかい感触です。
  • Zhè zhǒng sù liào hěn ruǎn, néng zhé lái zhé qù.
    この種のプラスチックはとても柔軟で、前後に曲げることができます。
  • Tā xìng gé tài ruǎn, zǒng shì bù gǎn jù jué bié rén.
    彼の性格は優しすぎて、他人を断ることができません。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。