轰动 (hōng dòng) — センセーションを巻き起こす、騒ぎを起こす; 大騒ぎや論争を引き起こす

Definition

Examples

• 那篇报道在社交媒体上引起了巨大轰动。
  Nà piān bào dào zài shè jiāo méi tǐ shàng yǐn qǐ le jù dà hōng dòng.
  その報道はソーシャルメディアで大きなセンセーションを巻き起こしました。
• 这位科学家的发现轰动全球。
  Zhè wèi kē xué jiā de fā xiàn hōng dòng quán qiú.
  この科学者の発見は世界中で騒動を引き起こしました。
• 他的新书因争议言论而轰动一时。
  Tā de xīn shū yīn zhēng yì yán lùn ér hōng dòng yì shí.
  彼の新著は物議を醸す発言で一時的な騒動を引き起こしました。