辅导（fǔ dǎo） — 個人指導する; コーチする; 指導する

定義

辅导 (fǔdǎo) は、個人指導やコーチングを意味する動詞で、学習や準備（学校の勉強、試験、新入社員研修など）を手助けすることに焦点を当てています。指导はより広い「指導する」; 教练は人（コーチ）を指し、行為ではありません。

動詞

個人指導するコーチする指導する

辅导。
Tā měi tiān wǎn shàng dōu gěi ér zi fǔ dǎo gōng kè.
彼女は毎晩息子に宿題を教えています。
辅导。
Zhè wèi lǎo shī zhuān mén fǔ dǎo gāo sān xué shēng zhǔn bèi gāo kǎo.
この先生は、高校生の大学入試対策のコーチングを専門としています。
辅导。
Gōng sī wèi xīn yuán gōng ān pái le yì zhōu de fǔ dǎo.
会社は新入社員のために1週間の指導を手配しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

辅fǔ補助する

导dǎo指導する

辅は「補助する」を、导は「指導する」を意味するので、合わせて指導することを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輔のもので、辅はその簡体字です。

車甫輔

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū

音を表す部分声符shēngfú

甫

今も同じ音

繁体字の「輔」は、荷車を表す「車」と音を表す「甫」で構成され、簡体字の「辅」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の導のもので、导はその簡体字です。

道寸導

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

道

今も同じ音

繁体字の「導」は音を表す「道」（道）と手を表す「寸」が組み合わさり、人を導く意味になります。簡体字の「导」は後の略字なので、歴史的な構成要素ではありません。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。