过目不忘 (guò mù bú wàng) — 写真のような記憶力を持つ; 見たり読んだりしたものをすべて覚える

定義

例文

• 他从小过目不忘，读过一遍的书就能背下来。
  Tā cóng xiǎo guò mù bú wàng, dú guò yí biàn de shū jiù néng bèi xià lái.
  彼は子供の頃から写真のような記憶力を持っており、本を一度読めば暗唱できます。
• 这位科学家不仅聪明，而且过目不忘，令人佩服。
  Zhè wèi kē xué jiā bù jǐn cōng ming, ér qiě guò mù bú wàng, lìng rén pèi fú.
  この科学者は賢いだけでなく、驚異的な記憶力も持っており、感心します。
• 你竟然能把那篇文章一字不差地背出来，真是过目不忘啊！
  Nǐ jìng rán néng bǎ nà piān wén zhāng yí zì bú chà dì bèi chū lái, zhēn shì guò mù bú wàng a!
  あなたは実際にあの記事を一字一句暗唱できるなんて、本当に写真のような記憶力ですね！